Basic English, speaking , writing, reading, understanding good enough to communicate.

Search This Blog

Tuesday, April 16, 2013

ป้าโอ้ทเล่านิทาน ภาษาอังกฤษ ดำน้ำ...

ความกล้าช่วยให้ตัวเองพัฒนาและเป็นกำลังใจ แรงผลักดันผู้อื่น  แต่ความอายอยู่กับที่...


ป้าโอ้ทจะใช้การอัดวิดิโอดูและ ฟังเสียงตัวเอง เป็นการฝีกฝน พัฒนา แก้ไข เพราะตอนพูดป้าไม่รู้ว่าผิดหรือถูก พูดไปเรื่อยๆ เมื่อฟังจะรู้และได้ยิน ตรงไหนต้องปรับปรุง และนี่เป็นอีกคลิปหนึ่งในหลายๆคลิปที่ป้าได้อัดไว้ แรกๆ ไม่มั่นใจว่าจะเปิดสู่ชาวโลกดีไหม แต่ไตร่ตรองถ้วนถี่ ยังมีอีกหลายๆคนที่ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง ถ้าคนเหล่านั้นเข้ามาดูคลิปป้า เห็นและฟังสำเนียง เสียง และการพูดเพื้ยนๆ แต่ตั้งใจ คงจะช่วยคนเหล่านั้นมีกำลังใจฝีกมากขึ้นดังนั้นป้าจึงมีคลิปพูดภาษาอังกฤษในยูตูปหลายๆคลิป เมื่อมีโอกาส ความอยากอยู่ตรงที่พูดสด ไม่มีสคริปนี่ล่ะ เพราะนีกไม่ออก แล้วคำศัพท์ป้ารู้ไม่เยอะ คำที่ใช้จะเป็นคำง่ายๆ

คลิปนี้อัดไว้เมื่อ 15 กรฎาคม 2554 ป้าเขิน แล้วไม่รู้จะเอามือทำยังไง...เข้าใจกันไหมน๊า แล้วป้าจะมาแปลให้อีกทีนะคะ ถ้าอยากให้แปลด้วย ขอบคุณที่มาอ่านบล๊อกป้า และ ฟังสำเนียงเพี้ยนๆ ของฝรั่งดองคนนี้ค่ะ


https://oerwwq.sn2.livefilestore.com/y1pQscZfNuDwPScG253flg9iyRB9Vv_qqmBFezJnbD6l5YxxpHUA-PO409CWNByeMJDsiQiTsYFvvOy5uFJr2QpbGcg8zCgtLma/100_3378_1.jpg?psid=1


Thursday, October 25, 2012

My fantasy Saturday



My fantasy Saturday




Let's imagine if I have a magic which make me can go anywhere immediately no matter how far it is. That will be awesome because every Saturday will be my fantasy and super fun. As I love taking photos , I will use that magic take me everywhere beautiful and interesting . I like architecture building, antique places , historic , scenic and also busy city with colorful light at night.

Since I live in the USA so I will travel around this country before others.

Now come back to real life that no magic so my fantasy Saturday beside spend time with my husband I would set a party every week and invite friend especially Thai friends come over , cooking Thai food and talking in Thai.

Oath

Oct 25 2010

Thursday, October 18, 2012

Use your head...

Idiom : use your head = think
ภาษาไทย บ้านเรา " ใช้หัวหน่อย / ใช้หมองหน่อย" คือให้คิดนั่นแหละ

ตัวอย่างประโยค :

My teacher told us that he played with a neighbor 's dog and gave his hand to the dog instead of treat then a dog bit him. When he back to his home and told his wife about that  she said " You did not use your head, it was stupid to do that"

คุณครูเล่าว่าเล่นกับน้องหมาข้างบ้าน เล่นไปเล่นมา เอามือยื่นให้หมาแทนขนม น้องหมางับเข้าให้ซิ ได้แผลเลย เมื่อเข้าบ้านเล่าให้ภรรยาฟัง ภรรยาตอบมาว่า " ทำไม ไม่คิดก่อนล่ะ ทำอะไรโง่ๆ แบบนี้"