Quotation # 3

I have noticed that nothing I have never said ever did me any harm. 

ฉันรู้ว่า สิ่งใดที่ฉันไม่พูด จะไม่เคยทำร้ายฉัน

Calvin Coolidge

Idiom....hair = make me crazy

# your giving me gray hair = you make me old fast = ทำให้เครียด แก่เร็ว

# tear out my hair = crazy, trouble, problem = ปัญหา, เครียด

# let your hair down = relax = ผ่อนคลาย  สบายๆ

# curled my hair = very crazy, very shocking =  บ้ามากๆ  ตกใจมากๆ

 crueler = very bad = แย่มากๆ

Take time to understand...

On Saturday, during the way to White Clay Creek we passed by a temple;


Oath : Which country the temple is?
Husband: It rel (PS: I wrote in what I heard , so it does not correct English)
Oath : WHAT?
Husband : IT REL!  ( I guess by his voice , he was getting frustrated)
Oath: say again.. ( I still did not know what did he say)
Husband : ...looked at me with frustrated face  and also quiet.
Oath  : Do not frustrated because I do not understand . It is not my language. Please say again slowly.
Husband : IT RA EL 
Oath : Oh! IT SA RA EL... this what I said in my language...( I was laughing) and try to say the same as his sound.

Finally I know it is ISAREL temple.

................................

I know everyone has the same experiences like me , but it does not mean your English is bad . Think opposite , when English speaking speaks Thai they also same like us. Keep asking and practicing , unless the person you ask do not have patience enough to tell you again and again...LOL

Quotation # 2

"Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that , but the really great make you feel that you, too, can become great."

Mark Twain

belittle = try make it small
ambitions =  desire to achieve a particular end

I think if you confident and believe in what  you want to do, want to succeed and do not listen to people who try to make you lost, you will acheive.

WEAR...

@ wear one's heart on one's sleeve  =  big heart, very kind to helps 
     ใจกว้าง ชอบช่วยเหลือ

@wear out one's welcome = do not welcome anymore
    ไม่ต้อนรับอีกต่อไป

@wear the pants = who is the boss, who incharge
    คนที่มีอำนาจในกลุ่ม  เช่น แม่เป็นคนตัดสินใจเรื่องต่างๆ ในบ้าน

@wear on= somebody make you crazy, uncomfortable
    ใครบางคนทำให้รู้สีกอีดอัด 

@wear and tear= damage ( I am not sure about this one, so will check and correct
again.)  เสียหาย

@wear away or wear down or wear off = stress ( I am not sure about this one, so will check and correct again.) กดดัน เครียด

@wear blinders = do not know in what other people know 
   ไม่รู้เรื่องที่คนอื่นๆ รู้

example : husband has other girl and other people know but you.

ตัวอย่างประโยคข้างบน : สามีมีชู้ใครๆก็รู้ ยกเว้นตัวเอง

 

Behave

One day,many months ago, my husband told a cat " you have to behave yourself". I guess it  means a cat have to do good because he is really naughty.

2 months ago he told me the same as he told a cat;

 Husband: I want to watch movie today.
Oath : Can I go with you?

Husband: If you promise to Behave.
Oath : What does Behave mean? Does it mean I must good not naughty like a cat.

Husband: Yes.
Oath : OK.Then we were in a car.

On our way I put my hand on his belly as usual , suddently my husband turn his face and smile...., so I knew that mean I promised to Behave myself, so I took my hand back immediately. I was good all day until....

When we were in bed, my husband was reading a book and I was knitting.He was yawning with mouth openned, immediately I put my finger into his mouth.

Husband : " you promised to Behave".
Oath       : " it was expired because that for watched movie

what is the weather forcast today?

I read one of my Thai friends 's blog..in Thai. She wrote about how to ask in English about the weather.

These are the questions  to ask  when  we want to know about the weather ;


1. What is the weather forecast for today ?

2.What is the weather forecast for tomorrow?

3. What is the weather going to be like tomorrow?


and also if someone ask you the questions above the answer are ;

1.It is going to upper 40 to low 50, partly cloudy, and chance of rain .

2.It will be in the upper 40 to low 50 today, ................................

sometime people say like this ;
What is the temperature gonna be tomorrow?

gonna is slang , not proper English . 
proper English =>going to be

What is the temperature going to be tomorrow?

Quotation # 1

IF YOU CAN'T FEED A HUNDRED PEOPLE, FEED JUST ONE.

Mother Teresa 

 You just do as you can do better than do notthing. 

bite

Idiom- bite :

@ To bite off more than you can chew = too much = มากเกินไป เกินกว่าจะทำได้
    

@ Taxes take a"bite" our of your paycheck = taxes too much more than income
      ภาษีมากกว่ารายรับ